-
1 nicht von Pappe sein
ugs.(stark, kräftig sein; recht beachtlich, solide nicht zu unterschätzen sein)представлять из себя не пустяк; ≈ не фунт изюму... und draußen hat der feine Herr noch eine Chaise stehen, die auch nicht von Pappe ist, wenn man sie versteigert. (B. Brecht. Dreigroschenroman)
"Der Advokat ist ein großer Mann", erklärte er. "Aber auch wir sind nicht von Pappe." (H. Mann. Die kleine Stadt)
Ihr Vorschlag ist nicht von schlechter Pappe. (H. Kant. Die Aula)
"Aber was, Junge, machste natürlich. Unser Propos ist doch nicht von Pappe, du kriegst monatlich zweitausend unversteuert." (G. Weisenborn. Der Dritte Blick)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > nicht von Pappe sein
-
2 nicht von gestern sein
ugs.(erfahren, klug sein)быть опытным, умным человеком; не вчера родитьсяDu bist doch auch nicht von gestern, sonst hättest du doch nicht auf die Annonce geantwortet. (H. Jaeger. Die Festung)
Man hat einen Blick dafür. Man ist nicht von gestern. (E. Strittmatter. Wundertäter)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > nicht von gestern sein
-
3 Nicht von dieser Welt
сущ.общ. Не от мира сегоУниверсальный немецко-русский словарь > Nicht von dieser Welt
-
4 nicht von Belang
союзкнижн. не имеющий значения, неважный -
5 nicht von Interesse
част.общ. неинтересный -
6 nicht von Pappe
-
7 nicht von Stroh sein
част.устар. быть не из последнихУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von Stroh sein
-
8 nicht von den Fersen gehen
Универсальный немецко-русский словарь > nicht von den Fersen gehen
-
9 nicht von den Fersen weichen
Универсальный немецко-русский словарь > nicht von den Fersen weichen
-
10 nicht von der Art lassen
част.общ. быть достойным своих предков, быть достойным своих предшественников, идти по стопам предков, идти по стопам предшественников, унаследовать свойства своих предков, унаследовать свойства своих предшественниковУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von der Art lassen
-
11 nicht von der Haut weichen
част.общ. (j-m) ходить за (кем-л.) по пятамУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von der Haut weichen
-
12 nicht von der Regierung kommend
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht von der Regierung kommend
-
13 nicht von der Stelle kommen
част.перен. не сдвинуться с места, толочься на месте, топтаться на местеУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von der Stelle kommen
-
14 nicht von der Stelle weichen
част.общ. держаться стойко, не тронуться с местаУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von der Stelle weichen
-
15 nicht von der Stelle!
част.общ. ни с места!Универсальный немецко-русский словарь > nicht von der Stelle!
-
16 nicht von dieser Welt sein
част.общ. быть не от мира сего, забыть всё на светеУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von dieser Welt sein
-
17 nicht von fern
-
18 nicht von ferne
-
19 nicht von j-s Seite weichen
част.общ. не отходить ни на шаг (от кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > nicht von j-s Seite weichen
-
20 nicht von schlechten Eltern
част.общ. недурной, неплохойУниверсальный немецко-русский словарь > nicht von schlechten Eltern
См. также в других словарях:
Die ist nicht von gestern — Filmdaten Deutscher Titel Die ist nicht von gestern Originaltitel Born Yesterday … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt — Seriendaten Originaltitel Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt - Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze — Produktionsdaten Originaltitel: Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2002 Dauer: etwa 45 Minuten Idee: Karlheinz Baumann Volker Arzt … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze — Produktionsdaten Originaltitel: Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2002 Dauer: etwa 45 Minuten Idee: Karlheinz Baumann Volker Arzt … Deutsch Wikipedia
Von hier an blind — Infobox Album | Name = Von hier an blind Type = Album Artist = Wir sind Helden Released = 4 April 2005 Recorded = September 2004 January 2005 in Berlin Genre = Alternative rock Length = 48:08 Label = Labels Germany (EMI) Producer = Patrik El… … Wikipedia
Alexander von Humboldt — Gemälde von Joseph Stieler, 1843 Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (* 14. September 1769 in Berlin; † 6. Mai 1859 ebenda) war ein deutscher Naturforscher mit weit über die Grenzen Europas hinausreichendem Wirkungsfeld. In seinem… … Deutsch Wikipedia
Angriff von Pearl Harbor — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Carl von Ossietzky — Fotografie von 1915 Carl von Ossietzky in KZ Haft in Esterwegen (1934) … Deutsch Wikipedia
Clemens August Graf von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage,[1] Oldenburger Münsterland; † 22. März 1946 in Münster, Westfalen; vollständiger Name Cleme … Deutsch Wikipedia
Clemens August Kardinal von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage[1] Oldenburger Münsterland als Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Graf von Galen; † 22. März 1946 in Münster … Deutsch Wikipedia
Clemens August von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage[1] Oldenburger Münsterland als Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Graf von Galen; † 22. März 1946 in Münster … Deutsch Wikipedia
